What does Airplay offer to the overall discourse that others of its kind don’t? It’s a long story, but past the flaws lies a thoroughly-documented record worth seeing.